Please don't try to fix me I am not broken

這是我以前留學生外國人派遣公司的信件，覺得還滿不錯的，可以投稿賺錢。也可以寫寫文章當練習，在日的留學生或上班族們不妨嘗試著投稿看看喔。當然我也自己寫了一篇在上面，大家互相切磋交流囉!!(可將您的文章貼在底下留言回覆的地方，不然如果投稿沒上就白寫了挺嘔的。)

『A Power Now!』会員各位
 
お世話になっております。A Power Now!運営事務局です。
------------------------------------------------------------------------------
　　■■　『A Power Magazine』に記事を投稿して採用されれば賞金7,000円！　■■
------------------------------------------------------------------------------
『A Power Now!』会員の皆さん、A Power Magazine 編集部です。
 
『A Power Magazine』では、読者の皆さんの記事を募集しております！
 
画像付き記事の採用者には賞金7,000円、記事のみの採用者には賞金5,000円差し上げます。
 
6月のテーマは「ワタシが考えるありえない変な日本の常識」

・日本に来て初めて感じたカルチャーショック
・今でも馴染めない日本の常識
 
皆さんの面白体験談、失敗談、普段感じていること、なんでもＯＫです。
採用記事は6月30日発行の『A Power Magazine』に掲載いたします。
 
 
 
7月のテーマ「ワタシのアルバイト失敗談」
8月のテーマ「ワタシの旅行体験記~この夏のオススメスポット」
 
も併せて募集しています。ドシドシご応募下さい。
 
【投稿の締切】
★6月のテーマは6月23日（水）23時59分まで。
★7月、8月のテーマの締切は6月号、7月号のA Power Magzineで案内します。
 
【応募先】
★メールアドレス：toukou-apm@a-vsn.co.jp
★メールタイトルは『A Power Magazine読者投稿記事応募』
 
【メールに必要なこと】
★ 記事タイトル
★ あなたの本名
★ 出身国、在日歴
★ 記事本文(記事の文章の長さは制限はありません。短くてもOK。)
★ 画像があれば添付して下さい。（1ＭＢまで）
★ 『A Power Magazine』へのご意見、ご感想。
★ メールアドレス（投稿メールと同じでも記載して下さい）
 
【記事掲載について】
★ 記事の内容については、弊社が掲載可能かを判断します。
★ メールにて記事採用者へ連絡いたします。
 

■書籍は電子書籍ストア『libura』のサイトから無料でご覧になれます。
　  英語訳：http://libura.com/viewer/1j05vspajmv5/
　　中国語訳：http://libura.com/viewer/1j05vsp846pt/
 
■iPhone、iPadは『libura viewer』のアプリをダウンロードしてご覧ください。
　http://itunes.apple.com/jp/app/id418274868?
 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
『A Power Now』vol.2号コンテンツ予告
 
◎表紙・巻頭インタビュー　歌手・モデルalan
◎特集　就活に差をつける！！取っておきたい資格特集
◎すみからすみまで日本を満喫！路地裏5つ星ガイド　　vol.1 両国・錦糸町編
◎おしえます！正しい敬語の使い方「～させていただくPart2」
◎連載ー企業模擬面接vol.1　『株式会社ドン・ドンキホーテ』　
◎「あいうえお」から「就職」まで！　APM的日本語学校ナビ
◎"元"留学生のシューカツ体験記　
◎A Power Now! ピックアップ求人情報、アルバイト情報
◎APM的読者の広場~ワタシの○○体験～「ワタシが考えるありえない日本の常識」
 

スタッフの思い～
『在日外国人、海外留学生に対して本当の意味で必要とする生活・就職情報を提供して
　あげたい・・』
 
そんな思いで生まれたマガジンです。『A Power Now!』登録会員の皆様だけではなく、
 
これから留学を考えている外国人や日本に興味を持つ外国人に対し、日本で生活し
 
日本で夢をつかむ“術”をとことん提供して参ります。
 
次号からは、読者参加型雑誌を目指して行きます、私たちと一緒に『A Power Magazine』を
 
育てて行きましょう。
 

こんな情報が欲しいなどご意見、ご感想などございましたら、A Power Magazine編集部まで
どんどんお寄せ下さい。
 
■お問合先
mail：t_yano@adsme.co.jp
tel：03-6202-3990　担当：矢野（ヤノ）