- 3月 10 週六 201810:27
「日文口譯」2018日本獎勵旅遊說明會-愛知縣名古屋景點介紹
- 11月 18 週六 201716:49
「日文口譯」2018台灣國際木工機械展推廣參訪
明明就還沒2018，為何要寫2018呢？原來這是為了明年的展覽，台灣外貿協會特地先邀請了國外各國記者來台中，前置作業加宣傳拜訪這些廠商。回去後可以針對台灣的木工加工機械等做詳細報導。
- 10月 27 週五 201712:09
「日」到日本旅遊兼弄頭髮-大阪mon MAROC【モン マロック】
去日本旅遊吃美食，遜！逛outlet？去迪士尼？No~~弄頭髮？俗又大碗，在台灣找日本設計師動輒五六千甚至萬元都不誇張（我身邊就有兩位朋友固定找日籍設計師弄頭髮，聽完他們的價錢我簡直要倒退三步）。現在你只要買一張機票去日本旅遊順便去沙龍逛逛弄頭髮，輕鬆愜意又不用花大錢就可以享受日本髮型設計師的超好服務啊！
弄完後的奇蹟美照
- 10月 17 週二 201714:56
「日文口譯」2017攝影展口譯記事
這次應STC闆娘之邀，去參加了難得經驗的攝影展口譯!!天啊~~~我根本不會攝影，最多就是拿ＧＦ拍拍照，根本什麼專業都沒有。這不是在開玩笑吧!但幸好我個人好學孜孜不倦，攝影我也不討厭，平常因為有陸續在幫STC做些小翻譯，對濾鏡有做點功課，自己以為應該可以。結果到了前兩天都還不知道到底當天要幹嘛?也沒拿到任何資料，真的是太拚了，這東西用中文跟我說我都可能要蛤一下，用日文也太硬了吧!
- 9月 21 週四 201700:00
「兒」首次挑戰海外旅行-2017 summer 京阪奈遊 8days
旅遊文真的很容易回來就忘記寫，忙死了，一回來就遇到開學，一切都在重新調整上軌道，過了三個禮拜左右，終於有settle down的感覺，但實際上家家的課後班可能下學期要取消，我覺得他實在太忙了。
Anyway，我就是懶得寫，但沒想到老公已經寫了一些超精美圖文並茂的行程兼感言，覺得還不錯我就不用再自己寫了(挖鼻孔)。直接上圖，然後收工睡覺!!
- 9月 13 週三 201703:27
「WI」幼兒足球課4y5m
- 9月 04 週一 201715:24
「JA」家家上小學--6Y
家家是班上年紀最小的男生，號碼是男生最後一號。但是他並沒有哭鬧，反而非常期待上小學。問他心情如何，他說很緊張，第一天因為我們還在大阪，因此沒趕上開學日，覺得家家這樣落落大方的非常好！中班的時候送他上學也只要十分鐘就結束了，只有紅眼睛目送媽咪離開，但都沒有哭，真的是一個很棒的哥哥呢！
- 9月 02 週六 201714:29
「兒」首次挑戰海外旅行-2017 summer 京阪奈遊 8days 前言
雖然安安出生前我們住美國時也差不多算是海外旅行了，不過那時也只是二打二，安安出生後我一連大溪都去不了還大阪咧（誇飾法）。所以我差不多都放棄海外旅行這塊，而且想到我就覺得好累～這次家家上小一前想說以後可能很難隨便丟下課業出門，所以咬牙還是訂了機票。
- 9月 01 週五 201710:17
「WI」威威上學去-4Y5M
話說威威抽中公幼也是驚險萬分，原本以為三胎有優先入園資格，因此想要去跟家家一樣國小的附設公幼，結果人算不如天算，因為是當地明星小學，因此連幼稚園也是明星學校，釋放出44個名額，當天優先入園去了54個！想說54取44應該也不算很難吧？
- 6月 04 週日 201721:16
「兒」可怕的暑假又來了～家6Y 威4Y3M 安1Y9M
轉眼暑假都過一半了～天啊！離上次寫都快一年了。安安都快兩歲了～太懈怠了。想說也沒人在看(現在是在跟誰講話？)
大部份現在的事情也都寫在FB，但我以前也有想說即使如FB這麼便利，也不要中斷自己寫部落格的習慣。因為部落格還是一個很好紀錄的地方，即使沒人會看，我自己在回顧的時候，還是會覺得很溫馨。有很多事情當下不寫也就忘記了，很多感動也就付諸無形，有點可惜，希望自己還能不斷地常常更新。
大部份現在的事情也都寫在FB，但我以前也有想說即使如FB這麼便利，也不要中斷自己寫部落格的習慣。因為部落格還是一個很好紀錄的地方，即使沒人會看，我自己在回顧的時候，還是會覺得很溫馨。有很多事情當下不寫也就忘記了，很多感動也就付諸無形，有點可惜，希望自己還能不斷地常常更新。
男生宿舍 (4)