- 3月 10 週六 201810:27
「日文口譯」2018日本獎勵旅遊說明會-愛知縣名古屋景點介紹
- 11月 18 週六 201716:49
「日文口譯」2018台灣國際木工機械展推廣參訪
明明就還沒2018,為何要寫2018呢?原來這是為了明年的展覽,台灣外貿協會特地先邀請了國外各國記者來台中,前置作業加宣傳拜訪這些廠商。回去後可以針對台灣的木工加工機械等做詳細報導。
- 10月 17 週二 201714:56
「日文口譯」2017攝影展口譯記事
這次應STC闆娘之邀,去參加了難得經驗的攝影展口譯!!天啊~~~我根本不會攝影,最多就是拿GF拍拍照,根本什麼專業都沒有。這不是在開玩笑吧!但幸好我個人好學孜孜不倦,攝影我也不討厭,平常因為有陸續在幫STC做些小翻譯,對濾鏡有做點功課,自己以為應該可以。結果到了前兩天都還不知道到底當天要幹嘛?也沒拿到任何資料,真的是太拚了,這東西用中文跟我說我都可能要蛤一下,用日文也太硬了吧!
1
